【出版社コメント】
西鶴の筆が冴える国文学史上初めて登場した町人から見たサムライ井原西鶴の「好色物」、「町人物」と並ぶ「武家物」の傑作三編を収録しました。古今諸国の仇討ちを記した『武道伝来記』、意地に生きる武士を描いた『武家義理物語』、仮名草子にヒントを得て、武士にまつわる珍談、奇談を集めた『新可笑記』です。国文学史上初めて、町人の視点から見た武士の姿を、高潔と滑稽、激情と冷酷、栄光と悲惨など様々な要素を交えて、西鶴は冷徹に描いています。本書は、原文のニュアンスを充分に汲んだ新訳と、研究成果を反映した詳細な注釈により、西鶴武家物の決定版といえるでしょう。

新可笑記