【出版社コメント】
『世界推理短編傑作集』は江戸川乱歩が愛読する珠玉の名作を厳選して全５巻に収録し、１９世紀半ばから１９５０年代までの短編推理小説の歴史的展望を読者に提供してきた。本書は５巻までに取り上げられなかったシムノン、チャンドラー、ケメルマン、イネスなど名だたる作家の名作を拾遺し、歴史的名アンソロジーの補完を試みたものである。全１３作中ガボリオ「バティニョールの老人」、バック「身代金」、シムノン「メグレのパイプ」、アーサー「五十一番目の密室」の４作を新訳で贈る。