【e-honおすすめコメント】
昔なつかしい琉歌から、今風のウチナーヤマトグチまで。島言葉のおもしろさ・美しさ・意味深さを読み解いた、沖縄キーワードの玉手箱。本書収録の言葉の一部。あなたはいくつわかりますか。あちこーこーが美味しいよ／艦砲（かんぽう）ぬ食ぇ残（ぬく）さぁー／あがっ／女（いなぐ）ぬ上がれー、毬（まーい）ぬ丈上（たきあ）がゆん／鬼餅（むーちー）びーさ／内地人（ないちゃー）ぐゎーしー／肝（ちむ）どんどん／花に山嵐　月（ちち）ぬ夜（ゆ）に霞（かしみ）　かかるちりなさどぅ　浮世（うちゆ）さらみ／慶良間見（きらまみー）しが、睫毛見（まちぎみー）らん／谷茶前（たんちゃめー）ぬー浜によー　黍魚子小（するるぐゎー）が寄（ゆい）てぃちゅんどー　へい／いざなれー女（いなぐ）、命（ぬち）からやっさー／戦（いくさ）ー、せぇならん　沖縄・伊平屋島出身の若い女性ライターが、おじい・おばあから聞いた言葉や沖縄のことわざ「黄金言葉（くがにくとぅば）」、歴史上の人物の名言、歌謡、戦争にまつわる言葉、今時の若い人が話しているウチナーヤマトグチなどから、内地の人にも知ってほしい言葉を選んで紹介。独特の響きと含蓄あふれる内容をぜひ味わってください。

【出版社商品紹介】
沖縄出身の若い女性ライターが集めた、沖縄の歴史と今を伝える珠玉の言葉９０。含蓄あふれることわざ「黄金言葉」や最新のウチナーヤマトグチなどが満載。

【出版社コメント】
沖縄好きに贈る、ウチナーグチの詞華集。  沖縄出身の若い女性ライターが集めた、沖縄の歴史と今を伝える珠玉の言葉90。含蓄あふれることわざ「黄金言葉」や、最新のウチナーヤマトグチなどを満載!

第２章　今がわかるウチナーグチ
第３章　昔言葉のウチナーグチ
第４章　歌で聴くウチナーグチ
第５章　心に染みるウチナーグチ