【出版社コメント】
球界を代表するピッチャーとして海を渡り、MLBでも活躍した川井秀人。４５歳となった今も、日本の独立リーグで現役を続ける。リーグはエクスパンションを決定。川井はハワイのチームに移籍する。待っていたのは、かつて「棄てた」一人娘の美利だった。独立リーグを足がかりに、「メジャー」を目指す若い選手やフロント陣の野心。その中で、元一流選手が「現役プロ」にこだわり続ける意味とは――。堂場スポーツ小説の最前線。やめるなら――それは一体いつなんだ？