※各デバイス名クリックで、詳細(BokLive!サイト)をご覧いただけます。
著者名 | 金谷武洋 |
---|---|
出版社 | 講談社 |
販売開始 | 2019年05月10日 |
参考価格 | ¥1,210(2024年5月6日現在) |
内容 | 「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった」(川端康成)は英語で「The train came out of the long tunnel into the snow countory」(サイデンステッカー)。世界を表現する際の「視点」 の違い。英語は「神の視点」を得ることによって主語の誕生を準備したが、「虫の視点」を持つ日本語にはそれは必要なかった。英語の歴史を踏まえ両言語と文化の違いを考察。 |
ジャンル | 雑学・エンタメ,サブカルチャー・雑学 |
受付店舗 |
60013721-001E
お客様は、本電子書籍を閲覧するために、お客様ご自身ので事前にBookLiveのウェブサイトにおいて、「BookLive!サービス利用規約」等に同意の上、BookLive!会員となる必要があります。なお、お客様は本電子書籍購入後は、本確認をしなかったことを理由に、本電子書籍を返品することはできません。